免费 | 开学前一周，芝加哥公校学生免费参观各大博物馆

芝加哥公立学校（CPS）2017秋季学年将于9月5日开始，在开学前的最后一周，芝加哥各大博物馆将对CPS学生免费开放。

芝加哥公立学生携带学生证或2017学年的成绩报告单（Spring 2017 Report Card），就可免费参观众多博物馆，而且陪同参观的家长或监护人也将有一人免费。

谢德水族馆（Shedd Acquarium）：
8月28日、8月29日免费，CPS学生的家人也全部免费

芝加哥艺术博物馆（Art Institute of Chicago）:
8月31日免费，CPS学生的家长或监护人一人免费

科技工业博物馆（Museum of Science & Industry）
8月30日，CPS学生的家长或监护人一人免费

芝加哥市长办公室在8月27日发布上述消息。伊曼纽市长在公告中感谢参与此项免费活动的博物馆和文化机构，市长表示，芝加哥市拥有世界一流的博物馆，在9月5日芝加哥公立学校开学之前，希望家长和孩子们能充分利用这个难得的机遇，去体验芝加哥市的文化魅力。

包括谢德水族馆（Shedd Acquarium）、菲尔德博物馆（Field Museum）、阿德莱天文馆（Adler Planetarium）、芝加哥艺术博物馆（Chicago Art Institute）、科技工业博物馆（Museum of Science & Industry）、芝加哥现代艺术博物馆（Museum of Contemporaray Art）在内的12家芝加哥市知名博物馆，都将在开学前的最后一周对CPS学生免费开放，有些博物馆额外对一位家长/监护人免费，有些博物馆则是对公立学校的学生和家庭成员全部免费。

需要指出的，博物馆并非整整一周都对CPS学生开放。每一个博物馆都是在指定的日期免费,具体详情如下：

这是芝加哥博物馆第二年在开学前对公立学校学生免费开放，去年首次的推出的免费活动，共约3500名芝加哥居民参加。

(Source: City of Chicago，相关图片来自网络) 【芝加哥侨学网编译】