旅行禁令解除！美国向33国已接种疫苗旅客开放 边境排队 航班爆满

周一，美国向来自数十个国家的已接种疫苗的旅行者重新开放边境，结束了为期超过18个月的国际旅行限制。这些限制导致家庭分离，并使全球旅游业损失了数千亿美元的旅游收入。

根据新规，完全接种疫苗的旅客将被允许进入美国，前提是他们能出示接种疫苗证明，以及旅行前三天内的新冠检测呈阴性的证明。未接种疫苗的美国人和18岁以下未成年人不受此限制，但必须提交旅行前一天的新冠检测呈阴性的证明。

旅游业在新冠疫情期间遭遇重创，尤其是在纽约、洛杉矶和迈阿密等热门大城市。根据美国旅游协会的数据，针对欧盟成员国、中国、印度和伊朗等33个国家的旅行禁令给旅游业造成了沉重打击，导致旅游收入减少近3000亿美元，并流失了100多万个就业岗位。

旅游协会主席兼首席执行官罗杰·道(Roger Dow)说：“周一国际旅行开始正式回归，长期分离的亲朋好友可以安全地团聚，旅行者可以探索这个神奇的国家，美国能够与全球社区重新连接。这对旅行者、对依赖国际游客的社区和企业，以及对美国整体经济来说，都是具有纪念意义的一天。”

在拜登政府9月份宣布放宽旅行限制的计划后，网上搜索和国际旅行机票预订量大幅飙升。

美国航空(American Airlines)表示，英国和美国之间的机票预订量增长了66%，欧洲、巴西与美国之间的机票预订量分别增长了40%和74%.美联航(United Airlines)表示，在消息宣布后的几天里，其跨大西洋航班机票销量超过了2019年的同期，这是新冠疫情开始以来的首次。

达美航空(Delta Air Lines)则说，周一的许多国际航班已被预订一空。放宽限制后飞往美国的首个达美航班 DL106 预计将于周一上午9:35从巴西圣保罗抵达亚特兰大。到周一结束时，达美航空预计将有139架次的航班从38个国家/地区飞往美国，其中大部分是满载的。

与此同时，全美各地的酒店——尤其是城市的酒店，也感受到了边境开放的影响，节日季期间的预订和搜索量都有所增加。凯悦酒店集团(Hyatt)表示，在11月8日这一周，大约50%的来美国际游客的预订是在10月中旬之后进行的，当时白宫刚刚宣布解除旅行限制。

虽然需求上升，但这些变化并没有对飞往美国的国际航班数量产生重大直接影响。根据航空数据提供商Cirium的数据，在放宽规定后的第一周，航空公司每天飞往美国的航班平均将达到1390架次，仅比前一周增加35架次。然而，这些数据并没有显示出每趟航班售出了多少座位。预计在重新开放后的第二周，每天的航班数量将再次增加40个。

由于新冠变种的风险持续存在，以及疫情进程的不确定性，美国旅行协会预计，国际入境旅行至少要到2024年才能恢复到2019年的水平。

欧洲航班人满为患

美加边境大排长龙

周一是美国开放边境的首日，所有已接种被认可的新冠疫苗的国际旅客，都可持3天内阴性检测证明直接来美。当日，欧洲多地机场飞美航班爆满。

意大利罗马菲乌米奇诺机场，大批旅客排队安检，等待登机飞往大纽约地区纽瓦克机场。牌子上用意大利语写着“让我们恢复飞往美国的航班吧！”（本文图均自美联社）

法国巴黎戴高乐机场，周一当日法航来美航班安排得满满当当。

法国巴黎戴高乐机场，等待登机前往美国的旅客。

美国的旅游业和餐饮酒店行业受疫情冲击很大。外界预期，国际旅行的恢复将为这些行业注入强心针。

旅客在巴黎戴高乐机场办理登机手续前往美国。

除了外国机场，美国的陆地边境也很热闹。

周一，纽约上州水牛城的和平桥边境检查站，大批加拿大人蜂拥驾车进入美国。

加拿大已于夏天向已接种疫苗的美国旅客放开了边境。但出于非必要目的来美的加拿大人直到本周一美国开放边境后才得以成行。

拥抱亲吻诉衷情

亲人爱侣终团聚

很多因疫情而远隔重洋的家人、情侣，也终于得以团聚。

周一，新泽西纽瓦克机场，Mark Ogertsehnig激动地将未婚妻Natalia Abrahao抱起。

周一，从印度飞抵纽瓦克机场的Jolly Dave依偎在前来接机的男友Nirmit Shelat的怀里，打电话给家里报平安。

由于疫情下的旅行限制，MaKensi Kastl和人在法国的男友Thierry Coudassot已一年多没见面。

周一，纽瓦克机场，MaKensi Kastl和从法国飞来的男友Thierry Coudassot忘情拥抱。

当日早些时候，MaKensi Kastl举着牌子和鲜花，焦急等待男友。

周一，纽瓦克机场，Til Wagenaar和儿子Joost Wagenaar拥抱。Til当日从荷兰飞抵美国，由于疫情，她已经两年没见过儿子了。这次美国之行，Til还将首次见到她1岁的孙子。

​