按月归档： 8 月 2017

来自中国的访问学者章莹颖已经在美失踪70多天了，这段时间里大家一直关注着这件事。近日，章莹颖Gofundme的募款账号的募款目标从15万提高到50万，而所募得费用，除了将协助家人在美国停留费用外，也提到将作为“实现章莹颖支持家人的梦想。”很多网友对这笔捐款的用途产生了怀疑，到底这笔钱章家该不该要，那么在此和大家梳理一下。

伊利诺伊州的一位父亲最近被惊吓到了！他发现，他的7岁女儿最近开始在音乐应用程序上收到一些令人震惊的信息。

伊利诺伊州共和党们在8月15日(周二)提出了一项议案，他们想要取消库克县有争议的含糖饮料税。

报住在芝加哥华埠的27岁华裔幼稚园男老师冯建(Jian Feng，音译)，承认于华埠旁的幼儿园任职期间，不当触摸在午睡及上厕所的三岁女童，10日在库克郡法院以性侵刑事罪，被法官雷西(William Lacy)判处13年有期徒刑。

【侨报编译李莎菲报道】这是自美国建国以来，第一个仅在美国境内掠过的日全食，同时也是覆盖范围最广、最容易观测的机会。而下一次，会在2024年。

(侨报记者萧芸8月7日芝加哥报道) 美国前总统奥巴马迎来自己56岁生日之际，还收到了伊州送来一份特殊礼物，那就是从2018年起，每年奥巴马的生日8月4日已被合法指定为“奥巴马节”。

【侨报实习记者汪倩雪8月9日芝加哥编译报道】据DNAinfo7月27日报道，芝加哥第36区区长威利格斯(Gilbert Villegas)提出应该采取的措施，芝加哥的宠物主人若在冬天或夏天将宠物留在车内，不论时间长短，一旦被发现将面临300-1000元的罚款。

【侨报网编译逸清8月10日综合报道】美国伊利诺大学春田分校（University of Illinois at Springfield）一名华裔大学聘员被控强奸17岁中国交换生，8日被判刑6年半。

【侨报实习记者汪倩雪8月3日芝加哥报道】据DNAinfo7月27日报道，第14区市政议员伯克(原名：Ed Burke)和第11区市政议员洛佩兹(原名：Ray Lopez)提议对无法及时阻止自己孩子持枪的父母应给予惩罚。儿童教育发展委员会表示最快将在这个月考虑此项措施的实施。

Hinsdale Central 高中生王瑞麟 (Harrison Wang) 在7月6日-15日的国际奥林匹克化学比赛中获得金牌。