贊助商家(廣告位:+1678-685-8086)

壓力太大 美體操名將拜爾斯罕見失誤後宣布退賽

拜爾斯罕見失誤後因傷病退賽 
美國獲體操女子團體銀牌

在東京時間周二晚舉行的奧運體操女子團體決賽中,美國名將西蒙·拜爾斯(Simone Biles)在第一項跳馬比賽中出現失誤,隨即因傷退賽,由其隊友完成了剩下的比賽。美國隊最終斬獲銀牌,俄羅斯奧林匹克代表隊(ROC)奪得冠軍,英國隊奪得第三名。

根據美國體操協會發布的一份聲明,拜爾斯因「健康問題」退出了比賽。官員們在聲明中說:「她將每天接受評估,以確定未來比賽獲醫療許可。」

24歲的拜爾斯是四枚奧運金牌的得主,在本屆奧運會中,她已經獲得了所有六個項目的決賽資格,並有望繼續參加個人全能、自由體操、平衡木、高低杠和跳馬項目的角逐。

周二,拜爾斯在參加美國第一個項目跳馬時出現失誤,她應該完成的尤爾琴科兩周半、即空中轉體900度。但只完成了1.5轉,並在落地時向後跨了一大步,這一跳只得到13.766分。接著,有人看到她拿著包同教練離開了賽場。

壓力太大 美體操名將拜爾斯罕見失誤後宣布退賽
拜爾斯在跳馬比賽中發揮失常,之後她宣布退賽(美聯社)

在接下來的高低杠項目中,隊友喬丹·智萊斯(Jordan Chiles)頂替了拜爾斯的位置。隨後官網發布的美國隊參賽名單中,拜爾斯已不在初賽選手名單之列,而被列為替補。

周一,拜爾斯在Instagram上分享說,初賽「對我而言並不是輕鬆的一天,也不是最好的一天,但我挺過來了」。

拜爾斯補充道:「有時候,我真的覺得整個世界的重擔都壓在我的肩上。我知道我看上去像沒當回事,好像壓力對我沒有影響,但有時真的很難,哈哈哈!奧運會可不是鬧著玩的!」

拜爾斯自曝退賽原因:
壓力太大致精神健康出問題

賽後記者會上,拜爾斯解釋了退賽原因。

拜爾斯在記者會上發言時,眼中含著淚水。她表示,「當你處於高度壓力下時,你會感到嚇壞了。我現在要專註於我的精神健康;我不能讓我的健康受損。」

她說,「我們既需要保護身體健康,也需要保護精神健康。當你不得不與自己的頭腦作鬥爭時,這種感覺糟透了。」拜爾斯強調,這些參賽選手「不僅是運動員;說到底,我們也是人。」

壓力太大 美體操名將拜爾斯罕見失誤後宣布退賽
拜爾斯退賽後看著隊友完成比賽(美聯社)

她透露,美國體操隊計劃將周三安排為「精神休息日」。

根據日程,拜爾斯還將於當地時間周四參加個人全能比賽。之後的各單項比賽,她也均獲得了參賽資格。拜爾斯在周二的記者會上表示,不確定自己是否將繼續參賽。

本文由【芝加哥生活網】整理編輯,原文轉自美國中文網,若有侵權敬請聯繫我們;圖片取自網路,版權屬於原作者。轉載請註明出處!

相關商家(廣告位:+1678-685-8086)

您可能還喜歡...

發表回復

您的電子郵箱地址不會被公開。 必填項已用 * 標註